2012年8月20日 星期一


[am專訪]黃錢其濂:香港處於最危險時刻
(2012年08月20日)
港英政府年代,曾有一位「政壇鳳凰女」,官拜至衛生福利司,當年在公務員本地化政策下,因不願放棄新西蘭國籍而掛冠求去,並毅然出戰立法局「新九組」,以票后身份入局,開創了棄官從政的先河。75歲的黃錢其濂,多年來退而不休,更搖起筆桿出版多本著作,她近年埋首撰寫個人回憶錄,並會將下月立法會選舉後的最新形勢收入書中,她形容,「香港依家係最危險時刻」,立法會議席重新「洗牌」,將可窺見香港將來政治形勢。
文:鄭秀韻 攝:鍾式明
 
因姓名諧音換來「鮮忌廉」暱稱的黃錢其濂,友儕間稱呼其洋名Libby。Libby前年從澳洲回流香港定居,照顧中風的丈夫,除了充當愛夫的「貼身看護」,生活毫不清閒,她的名片冠以作家稱號,多年出書從未間斷,她並教年輕學子英文,更關心時局發展,不時公開月旦政事,並無因脫離政圈而落伍。
 
吵鬧是普選前奏不覺亂 
移居澳洲多年,慣了寧靜生活的Libby,記者問她香港是否很吵鬧,她說:「吵吵鬧鬧是的,熱鬧也是的,但我覺得係好現象,因為呢個係普選之前嘅前奏,呢個係好重要,我亦好開心見到啲年輕人出聲……」她續說,「我覺得香港唔係人哋所謂嘅亂,好多人話依家好似七國咁亂,亂唔係咁嘅,有人食飽飯、有嘢做、有書讀、有聲出,就唔會亂,你冚住任何嘢就會爆炸,香港唔係嗰種情況……」她眼中的香港雖未臻十全十美,但認為大有前途,唯一美中不足是很多地方退步了,「譬如英文水平真係不存在……」
香港近年貧富懸殊日益嚴重,曾任社會福利署長的Libby說,香港一向有貧富懸殊問題,「一個貧富懸殊嘅社會可能產生不安定」,但貧富懸殊並非不能改善,尤其香港人有拼力,「我知道貧富懸殊是甚麼理由,就係政府瞌眼瞓,邊個瞌眼瞓呢,曾特首(曾蔭權),冇咗中間嗰層居屋,呢個係我哋成功之道,忽然間冇咗,有冇搞錯……」說來有火的Libby稱,「地產霸權嗰種口號,都係來自政府唔醒目,睇唔到公私(房屋)要分開、睇唔到居屋嘅重要性……」Libby兩年前返港時曾去信財政司長曾俊華反映意見,結果當然石沉大海。
 
對官員「瞌眼瞓」感沮喪
她直言香港政府失去直覺(sensitivity),令曾是政府一分子的Libby深感沮喪,至於官員「瞌眼瞓」的原因,「希望唔係懶理,(唔係怕)做多錯多所以唔做,(做官)一定要分辨是非。」曾是前特首曾蔭權上司的Libby,談起這位昔日下屬所涉的貪婪行為,形容「連好人都變到我唔認識」,她比喻說,「好似一個情人變咗心,你忽然間知道個打擊好大,令我好沮喪!」
話題當然離不開新政府,Libby劈頭便說要給機會梁振英,「好多傳媒話佢係共產黨,我冇證據就唔會冤枉人,佢話唔係我咪信佢先囉,但一錯兩錯,佢係咪醒目,我都有啲懷疑……」她指梁振英大宅僭建並非大罪,「係誠信嘅考驗,透過呢個睇你可唔可信。」
對於梁振英提出的「大和解」,她指似乎至今還未起步,「Exco(行政會議)如果『圍威喂』,做唔到嘢嘅,係人都講漂亮說話,但認同你嘅說話唔代表係啱嘅,要聽各種說話,尤其唔想聽嘅最要聽得緊要。」她指英國人可在香港站穩150年,「就係因為佢哋醒目,知道佢啲仇人喺邊度,用行政手段吸納負面聲音。」
 
梁振英需以行為「拆彈」 
Libby多次提及要給機會梁振英,因為無其他選擇,「梁振英政府要以行為嚟拆彈,人哋懷疑話大陸干預香港政策,你要證明大陸唔係干預……希望梁振英政府由上至下都要執得正,依家未有例子,將來5年梗有例子,希望真係表現到佢係維護香港人嘅利益。」她亦期望梁振英透過左右手協助施政,「佢身邊有好多叻人」,例如政務司長林鄭月娥,「佢(林太)好叻,人好有心,當然佢撞過幾次板,(前發展局長)麥齊光,依家嗰位(現任發展局長陳茂波)似乎過唔到好多人關,因為好似係講大話……」她續說,「我覺得佢(陳茂波)行錯一步,第一步已行錯,佢點會話唔知悉……」高官接二連三出事,「好多人話上樑不正下樑歪,但我唔係咁睇,我覺得佢哋以為可以得過且過……冇政治智慧,唔知人哋會查,一查要認罪要解釋已經唔係好事,人哋始終有個問號,問號喺度就打折扣,你做嘢就好難!」
 
政制畸形催生半桶水問責制
為官25年的Libby認為做官是好事,但她形容現時的問責制是半桶水,「外國問責制嘅minister(部長)係民選,但香港係委任制,莫名其妙唔知喺邊度出嚟,唔係教育嘅搞教育,唔係專科又搞專科……」一切歸因於香港的政治制度是一個死結,「問題係政治架構畸形,但我始終抱住可能天真態度,香港有今日因為我哋識生存,喺所有矛盾之間搵出一條生路。」
Libby正埋首撰寫新著作《Full Circle》(《回》),這本回憶錄於6年前下筆,斷斷續續疾書至今只欠一章,為的是等待下月立法會選舉結果,「睇吓邊啲人(政黨)選到,呢個先知道喺依家好困難、矛盾嘅時刻,睇到香港人嘅心意。」作為旁觀者,她指今次選舉十分重要,既可知道香港的前途,亦可見到香港將來政治形勢,「依家係(香港)最危險時刻」,「阿頭成日俾人鬧,連number 2(政務司長)又唔掂,因為兩個人做(發展局)局長(受影響)……」
 
泛民不過24席將一面倒
她分析稱,泛民主派若取得逾24席,可在議會起平衡作用,「即泛民力量存在,少過24席即係一面倒,香港建制派已經成立,政府會處於強勢,做嘢可能容易啲,所有政策容易過關。」選舉結果如何,下月自有分曉,至於Libby那本由自身出發記載香江變遷、共有十個章節的回憶錄,初步計劃於明年書展才面世。

C觀點 - 施永青
保釣與國民身份認同
(2012年08月20日)
  • 香港昨日也有保釣遊行。(林振東攝)
香港民間保釣船啟豐二號,日前成功突破日本海岸防衛隊的防線,成功登陸釣魚島,向日本宣示中國人是不會放棄釣魚島的。
香港的社會輿論,對這次民間保釣行動都清一色的予以肯定。可見大部分香港人,在自認香港人的同時,並沒有忘記自己的中國人身份。否則,離香港這樣遠的釣魚島與香港有甚麼利益關係,值得香港人去為它作出犧牲?
保釣行動的出發點基本上是源自一種民族主義的意識形態。它把領土的完整視為國家存在的要素,認為國家的首要功能就是保護國土,讓國民可以不受外來滋擾,可以安居樂業。而另一方面,「國家興亡,匹夫有責。」作為國民的,當國家受到外來侵略時,亦有保衛國家的責任,並得為此而作出犧牲。如果一個國家在遇到外敵入侵時,無人肯服兵役、上前線,這個國家的人民遲早會成為亡國奴。此之所以,所有的國家都會進行國民教育,歌頌曾經為國犧牲的民族英雄。沒有一個政治人物敢站到愛國主義的反面,因為人民是不會支持一個不愛國的人來領導國家的。
香港是少數的例外。香港從長期受港英殖民地統治。殖民地政府當然不想香港人有太強烈的民族意識,因為這必然會動搖外族的統治。所以港英政府一向強調個人自由的可貴,而不強調個人對國家的責任,而香港的一些知識分子,為了減輕自己「侍異主」的負罪感,不自覺地亦加入這場大合唱。
無疑,民族主義有其狹隘性,它是人類戰爭的源泉,不應太過鼓勵。然而,國際大同至今仍只是一種理想,在現實世界,人必須是一個國家的國民,而作為地球村的村民,是沒有任何法律地位的。一個沒有自己國家的民族,命運是十分可悲的。在以色列未成立之前,猶太人到處流離失所,飽受迫害。今天的庫爾德族人,泰米爾人,羅光亞人(信回教的緬甸少數民族)……都仍在為沒有自己的國家而付出代價,即使像法國這樣文明的先進國家,仍會把他們視為負累的吉卜賽人驅逐出境。
長期在野外視察黑猩猩社群生活的珍.古德爾發現,連黑猩猩族群都已曉得組織巡邏隊保護領土,並密謀消滅鄰近的其他黑猩猩族群,以免他們爭奪資源。這顯示,民族主義的傾向,在人類進化初期,已根植於人類的DNA之中了,大部分人至今仍無法擺脫它的桎梏。
無法否認,人類的歷史實是一部種族滅絕史,至今仍可以生存下來的民族,都得憑靠強烈的民族主義意識。由此可見,國民身份的認同是當今世人仍然無法迴避的問題。我們在推動世界走向大同的同時,應如何面對眼前的國族利益衝突,實是一個非常值得思考的問題,希望釣魚島事件可促進香港人看清自己的處境,並作出正確的定位。

港盛港衰 - 林奮強
我的好同事
(2012年08月20日)
  • 政府政策需顧及社會長遠發展。(資料圖片)
筆者加入了行政會議個多月,對這「新工作」可謂十分滿意;在金融界廿多年間,我研究過數百間大型企業,一般公司在高層「改朝換代」後,總要4至6個月的磨合,才會有實際成果。因此我本預期首月行會和剛換血的公司一樣,大家認識不深,未必暢所欲言(例如筆者埋首工作被老婆埋怨,剛開始時也不敢跟鄰座同事李慧琼談及,但現在大家都不會有這些「保密」的顧慮) ,只會有60分的工作效率。但我會給過去一個月的行會會議95分——大家雖屬新相識,但甫開會便打開天窗說亮話,在不少具爭議議題上都盡抒己見,可見大家對彼此和保密制度的信任。
行會諸君都富有承擔,急不及待為香港做實事,不會因起步遭逢阻滯而半途而廢——正如Steve Jobs剛回歸蘋果時,公司面臨破產,後來卻在他帶領下成為全球市值最大公司一樣。世事並無所謂「完美開局」,只有最好結局,而連接兩者,惟靠專心一致、努力不懈做實事,不被流言蜚語打亂。雖然有出色的戰友相伴,我對香港未來5年要做的事從沒半點鬆懈——這不僅是因為未來10年的全球經濟形勢將較過去10年嚴峻,香港更要追回過去15年應做卻沒做的事!
香港現在的「廚房」這麼熱,民怨沸騰,問題充斥,講到底源於我們之前從沒長遠規劃,因應往後10年的需求進行建設——以零售空間供應為例,當近5年本港零售總額增長九成,商舖總面積卻僅增加可憐的3%;過去10年人口多了又老了,政府卻連一間新醫院也沒建成,但再之前的10年卻有8間!
市民數年前可能沒有想過香港住房需求的龐大,到今天樓價高企、置業困難,其實早應於3、5年前規劃土地供應。同樣,市民亦未必知道人口老化的問題將在未來10年令醫療系統百上加斤!故此,政府不但要急市民所急,更應做到「急市民未來幾年所急」!因為應對土地、醫療、住宅、勞動力等的供應短缺,都是「交付周期」(lead time,即開始規劃至落成所需的時間)很長的項目,全都需要盡速開始建設。否則,到這些問題切實影響市民時,嚴重性相較現在何止數十倍——失救的病人將等不及興建新醫院;香港將已因價錢太貴、競爭力倒退而把「服務業天堂」美名拱手相讓,旅客捨港取新加坡、上海……外國諺語有云:"A stitch in time saves nine",就如褲子上的破洞一樣,待問題惡化,大難臨頭時才處理,一切都將太遲。
生於憂患,死於安樂。目下全民就業,要「居極安而思極危」無疑十分困難。但作為有承擔的政府,港盛港衰,實繫於我們的視野和願景之中。
 
作者為香港行政會議成員

2012年8月17日 星期五

王丹暗批人民力量


多次參選立法會均敗陣的社民連陶君行,今屆再度出選九龍東。在「六四」事件時擔任學聯秘書長的他大打「學運牌」外,更找來學運領袖王丹拍片力撐。王丹指真正的民主派是不會互相攻擊,暗批狙擊泛民的人民力量。

泛民在今屆選舉選情艱難,很大程度是黃毓民及陳偉業從社民連分家,另起爐灶組成人民力量。兩黨在4區都對陣,令票源分散影響選情。出選九龍東的陶君行便與「人力」的黃洋達對陣。
陶君行大打「學運牌」,找來當年有份上京支援內地學生的學聯「老鬼」,力證陶多年堅持民主。陶更邀得當年的北京學運領袖王丹拍攝短片現身力撐。
王丹支持社民連街頭抗爭的路線,認為公民社會面對強權壓制,仍採取溫和的方式不合邏輯,故只能採取衝突、衝撞的方式。


真民主派不互攻
王丹在片中特別提到,真正的民主派不互相攻擊。他說:「這點是考驗是否真正民主派的一個指標,真正的民主派不會互相攻擊,哪怕不同意對方的看法,因為要面對共同的敵人。」
王丹所言似批評狙擊泛民的人民力量,被問到對「人力」狙擊的看法,他指不清楚立法會選舉選情,亦不清楚泛民?票的情況,但認為民主派應該團結、求同存異,會對香港有更大的益處。
另外,被問及政府強推國民教育,王丹指國民教育對港人「洗腦」,對香港價值的影響,較中聯辦干預選舉的後果更嚴重。九龍東其他參選名單包括梁家傑、黃國健、嚴鳳至、胡志偉、陳鑑林、謝偉俊及譚香文。 

2012年8月14日 星期二


C觀點 - 施永青
設最高工時可降失業率嗎?
(2012年08月14日)
  • 工時較長的國家能吸引企業將生產綫遷入。 (資料圖片)
工業革命初期,已有人擔心,機器的出現會搶走大量人手的工作。現時有了電腦,連人腦的工作亦可能會大量消失;這對社會究竟是好事還是壞事?
這當然是好事。沒有科技的進步,大部分人的一生都可能要勞勞碌碌為口奔馳;沒法有其他更精彩的內容。因此,衡量社會有多進步的其中一個方法,是看人要工作多少時間才能解決他的基本生活;那當然是愈少愈好。
雖然,早在19世紀工人已在爭取8小時工作制,但現時仍有很多人每天都得工作超過8小時。這一百多年來,科技進步了這麼多,但為甚麼工作時間仍沒法大幅減下來呢?
這個問題很複雜,既有個人層面的選擇,亦有國家層面的競爭問題。
於個人而言,解決了基本生活並不足夠,還想物質生活過得更豐裕一些。因此,大多數人仍會拼命工作,買樓、買車、買名牌、出外旅遊、品嘗美食;而且還要有積累才有安全感。所以,錢好像多多都未搵夠,那就只好加班加點,努力工作。
這種心態在華人中比較普遍,但在一些歐美國家,人們可能更喜歡悠閒的生活,所以社會通過了很多法律,規定最高工時與退休年齡,大家都不許多做,以免惡性競爭。
然而,這種立法只在國內有效,對其他國家起不到制約作用。結果,在全球化的競爭壓力下,先是企業選擇以腳來投票,把生產綫以至總部都搬去限制比較少的地方;繼而國家也會發現,國力開始與工時長的國家有差距;那就不可不予以正視。
法國曾一度把每周的最高工時降到35小時,即每周工作五日,每日工作七小時,而且不許任意加班,每日最多加班半小時。這樣,大家都可以做少一些,把工作分給多些人去做,還可以有多些時間享受生活,真是何樂而不為?
法國的這套法律已行了十年,但法國人逐漸發覺,法國的國力被德國拉闊了,連累法國在歐盟的話語權也降低了。為此,法國不得不修改法例,讓企業可以每周工作48小時,等同每周可工作六天,每天工作8小時,以與德國看齊。現實是美國之所以比歐洲強,與美國的勞動法比歐洲相對寬鬆有關。
這已不是道德上誰對誰錯的問題,而是競爭與生存的問題。現實世界仍是以國家為單位,弱國無外交,談判講實力地位;世銀與國基會在投票時都是計GDP的。如果一個國家在國際談判上處處吃虧,他的國民任是再努力也可能事倍功半,只能做一些低增值的工作,甚至連工作也不夠。
由此看來,除非地球村有一個可以進行一體化管理的機構,可以在全球實施統一的最高工時制,否則單在一國之內,行最高工時是有後遺症的。當面對全球化的競爭時,我們仍不得不以國家的層面來思考問題。

2012年8月9日 星期四

大輝促茂波早唞


林大輝(中)指陳茂波應先休假,處理劏房的私人事務。
圖為特首選舉時,林力撐後來落敗的唐英年(左)。(資料圖片)



陳茂波(資料圖片)

發展局局長陳茂波連番被揭發在劏房事上「講大話」,前日更有報道指陳自九十年代起成立多間公司,炒賣舊樓及商廈等,合共賺取7,000萬元。在特首選舉堅實支持唐英年的立法會議員林大輝說,陳應主動向政府申
請休假,以便處理涉及劏房的私人事務。
特首梁振英上周日起休假5天,有接近梁營的消息人士稱,陳茂波可能在梁休假期間請辭局長。梁今日最後一天休假,陳可能最快今日宣布請辭。但亦有意見認為,陳應待梁返港後,正式向梁提出辭職較為恰當。
傳最快今日或請辭 
另外,唐營的林大輝在新一屆工業界功能組別自動當選,陳茂波與林大輝及陳健波等在立法會有「五散人之稱」。林昨與傳媒叙會時說,陳本月初上任以來,大部分時間都是應付劏房的負面新聞,未能安心處理公務;他稍後會致電陳,建議陳主動向政府申請無薪休假,以便集中精神先處理劏房的私人事務,向公眾交代事件後,重返官場處理公務。
至於若陳茂波休假後仍未能就劏房釋疑,是否應下台,林大輝只說,是否「講大話」或「前言不對後語」等,都只有陳自己知道,希望他能清晰交代。
署理特首林鄭月娥昨出席活動,被追問陳茂波在劏房事講大話時拒絕回應。
有周刊報道,指陳妻許步明持有股權的兩家海外公司,除持有景捷外,還先後持有3家公司;4家公司在20年來買賣物業達21個,涉及舊樓、豪宅及商業單位等,共獲利逾7,000萬元。
賣樓賺近7千萬
其中陳茂波夫婦旗下公司在04年以1,700萬元買入北角港運大廈22樓1至6室,08年以近8,280萬元賣出,賺6,580萬元。
多個政黨包括「挺梁」的建制派均與陳茂波劃清界線;民主黨更表明陳涉誠信問題,不適合再當局長,正考慮在立法會10月復會時,對陳提出不信任動議。
林大輝又指港府有多個火頭要解決,除劏房外,國民教育及膠粒事件等,梁振英卻放假外遊,執政者應「先天下之憂」,現予人「先天下之樂」的質疑。

C觀點 - 施永青
美失業情況不易改善
(2012年08月09日)
  • 美國總統奧巴馬在競選時曾承諾作出改變,但在失業問題上無能為力。(資料圖片)
美國七月份非農業職位增加了十六萬三千個,超出市場預期,股市視此為好消息,股價紛紛上升。但現實是美國在新職位增加的同時,舊職位卻流失更快,失業率因而微升至8.3%。由此可見,股市只是借題發揮,炒上炒落,視股市為經濟上落的寒暑表的說法並不可靠,用來作事後孔明,或許解釋得通,用來預測將來,就未必應驗。
一般人可能不知道,傳媒平時講的美國失業率,是不把已放棄尋找工作的失業人士計算在內的。如果連同這類失業者一起計的話,美國的失業率已高達15%。
奧巴馬在競選總統時曾承諾會作出改變,但在失業問題上卻無能為力。歷史上,凡在任期間失業率高踞7.5%以上的總統,多沒法連任,未知奧巴馬能否擺脫這個厄運。
很多人都以為,美國失業率嚴重是金融海嘯的惡果,但海嘯的創傷終會過去,而美國的失業率則不容易改善,因為它是結構性的,而非周期性的。周期性的失業率,最終都會苦盡甘來;但結構性的失業率,就得先重整社會結構,才知會否有效。以美國現有的議會制度,不管哪個政黨執政,都是沒法大刀闊斧地進行結構性改革的。因此,美國的結構性失業將維持一個相當長的時間。
近年,美國社會都一窩蜂地崇尚做金融與資訊科技業,大學畢業生都想加入這兩個行業,原因是這兩個行業最容易賺大錢。結果,這兩個行業搶走了社會上最好的人才,其他行業因而被忽略。
然而,這兩個行業都不是勞力密集的,只需僱用少數精英已足夠,以至大量自以為天生我才的精英都只能望門輕嘆。他們高不成低不就,徒生對社會的怨氣。
我年輕的時候,社會上還有很多商品打着「made in USA」的旗號,可見當年一定有很多美國人是做產業工人的。但現在社會的商品都變成「made in China」,美國的產業工人還可以做甚麼呢?總不能全部轉行做金融與IT吧!
蘋果是美國公司,iPhone是喬布斯創造出來的,但蘋果公司為了利潤,iPhone也不留給美國人生產,寧願交給中國生產。不准蘋果公司這樣做嗎?這不符合美國的價值觀。叫美國工人與全球工人一起競爭嗎?美國工人已不願意吃這種苦,他們寧願領救濟金算了。降低救濟金嗎,逼工人接受低薪工作嗎,則沒有政黨敢試。
再者,大力發展資訊科技的結果,必然會大量製造失業。過去,只是體力工作可以用機器代替,現在是腦力工作也可以用電腦代替。網上購物流行了,就連Walmart的生意也少了。舖不用租這麼大了,人不用請那麼多了。這令到美國的商業地產與就業情況都不容易好起來。

2012年8月7日 星期二


C觀點 - 施永青
政府應助市民都置業嗎?
(2012年08月07日)
  • 香港社會分化根源是有樓與沒有樓的人得益存差異。(資料圖片)
我原先一直都反對政府復建居屋,因為我認為政府只有責任解決市民的住屋問題,而非置業問題。住屋屬民生問題,政府難辭其責;但置業有投資性質,應由個人自行取捨及承擔後果。
此外,居屋的出現亦會導致政府的資助準則不一致的問題。政府的資助政策,理應窮的幫多一點,富的幫少一點。居屋的申請者收入比公屋的多,但他們獲政府的資助卻比公屋住戶多,公屋住戶會問:為甚麼同樣是靠政府資助,居屋住戶可以住大一點,而他們卻要住細一點?為甚麼同是香港人,政府可以幫助有些人置業,而他們卻只能租樓?這叫做平等機會嗎?這豈不是在歧視窮人?
近年我已改變初衷,不再反對政府協助市民置業。原因是我發現香港社會正出現分化,而分化的根源正是有樓與沒有樓的人在得益上有差異。
當經濟增長得好的時候,樓價會很快同步上升,有樓的人就可以享受至資產升值的好處;但租樓的人不但沒有資產可以升值,還可能要交更高的租金。社會可能因而會貧者愈貧,富者愈富,因而引發種種衝突。
不過,若然政府真的要協助市民置業,就應該一視同仁,而不是富的幫多一點,窮的幫少一點。
政府不是說在賣居屋時會按買家的負擔能力來訂價嗎?如果政府真的願意這樣做,香港應該沒有人買不起樓,只要訂價便宜一點就是了。
舊時的居屋概念,是買家不用一次過買足全部業權,但一樣可以得到全部的居住權。樓價高的時候政府打六折,樓價低的時候政府打七折。以六折買得居屋的人,其實只買了六成業權,將來如在私人市場出售,就得把四成的樓價收入分給政府,稱為補地價。
只要把這個政策調較得靈活一點,就可以讓香港的基層也可以買到樓。方法可就是可以讓他們自選買入多少業權。經濟能力好的可以買八成,甚至買十足;錢少的可以買一成,甚至更少。
這樣,公屋住戶也可以把自己住的單位買下來,以後不用交租,只需交管理費、差餉與地租。只是每個住戶投資的業權不一樣;投資比例高的,將來升值或貶值的機會就愈大;投資比例少的,將來賣樓的時候,就得補更多的地價。各人自行選擇,自承後果。人人居者有其屋,政府完成照顧民生的責任;人人亦有機會投資地產,投多投少則要自己承擔。
有了這樣的政策後,就不用分公屋與居屋;總之凡要政府資助的,都提供類似的單位;要住得豪一點的,就得靠自己努力去私人市場購置。

2012年8月2日 星期四


【am人物】羅姆尼:“我識睇balance sheet”
(2012年08月02日)
【am人物】美國共和黨總統參選人羅姆尼(Mitt Romney),曾任麻省州長,但最為人關注的是其一手創辦的私募資金貝恩資本(Bain Capital)。他常藉該公司強調自己的從商經驗,可助美國經濟增長和創造就業,但貝恩資本如水般「既能載舟,亦能覆舟」,成為他的競選「包袱」,屢遭爭取連任的總統奧巴馬陣營大造文章攻擊。羅姆尼早前接受訪問,對此問題顯得不耐煩,更竟以「識看資產負債表(balance sheet)」,證明自己有能力改善美國經濟,令人摸不著頭腦。

羅姆尼在共和黨初選時不斷強調,私人企業經驗令他了解經濟如何運作,但他接受《時代》雜誌政治分析家Mark Halperin訪問,被問及「有甚麼實質例子」證明他從中取得經驗,能創造有利就業的經濟環境時,似對此問題感到不耐煩,他連珠炮發的稱︰「這就好像問你在人生學到甚麼,可幫助你領導一個國家?我一生都學習如何當領導者,從父母教導、求學、私人企業的經驗、協助辦奧運會,及至管理整個州份,這些經驗讓我明白美國如何運作、經濟如何運作。從商25年,包括與其他國家經商、與全世界的公司競爭,讓我明白是甚麼促成美國經濟增長、就業職位增多,以及為甚麼職位流失;為甚麼公司決定在美國開業、為甚麼它們決定去其他地方;外判會造成甚麼後果,或甚麼原因造成外判。」
他續稱︰「又例如,我懂得看資產負債表(balance sheet)。我深信在私人企業幹了25年,讓我明白如何創造就業,那些從未在私人商業機構工作過一天的人,如總統奧巴馬,不會有這方面知識。」
這句「懂看balance sheet」立即被Halperin揶揄,「我只是希望你的回答具體一些……你說你知道如何解讀資產負債表,在美國很多人都懂。究竟是甚麼令你有資格當總統,希望你具體些說出你在貝恩資本的經驗,有助你制定創造就業政策。」

「美國要成為最大能源生產商」
羅姆尼最終以能源政策舉例,「對一些行業來說,能源開支是他們決定是否在美國或其他地方開業的主要因素。當我在貝恩資本時,我們在印第安納州創立鋼鐵公司Steel Dynamics,能源開支成本對公司的成功非常重要。當總統(奧巴馬)令開採煤礦、使用煤、運用天然氣資源,以及開採石油,變得困難時,這會令能源開支增加,也令企業撤出美國,搬往能源開支較低的地區。我明白這些因素對創造就業的影響。我將會有截然不同的政策。我的能源政策,是好好利用在煤、石油、天然氣、再生能源及核能的優勢,令美國成為全球最大能源生產商。我相信我們可在10年至15年內達到此目標。這可吸引能源消耗較高的工業返回美國生產,將帶回工作機會,令美國經濟回春。」
羅姆尼又試圖把話題到奧巴馬政績上,說美國民眾對他在貝恩資本的資歷,或他對私人商業機構運作的了解,並不感興趣,反而關注奧巴馬有否改善美國人的生活。「油價,他們(美國人)對此開心嗎?樓價,他們對樓價及斷供情況開心嗎?他們會不會想有人可以做得更好?我認為美國人希望有一個了解經濟、對美國經濟復甦有遠景的人擔任總統。」

「奧巴馬經驗只在於政治」
當被追問是否歡迎大眾把注意力放在其從商紀錄時,羅姆尼稍顯倔強的稱︰「我告訴你,我在私人商業機構工作了25年,學到只可在私人商業機構工作過才會有的知識。假如角色對換,你又能否告訴我,在學校學到甚麼可助你成為總統。奧巴馬的經驗只在於政治和社區策劃……現在我們的經濟出現問題,在商界打滾的人,比只有政治及社區策劃經驗的人,更適合去改善經濟。」
除了怕對手咬著貝恩資本不放,原來羅姆尼亦很擔心自己講錯說話。他接受《華爾街日報》訪問時,被問到其發表的言論常字字斟酌,是否受到父親於1968年角逐共和黨總統提名時失言所影響(羅父曾表明支持越戰,是因為被派往越南的美軍及外交官員「洗腦」所致,他最終因此退選)。羅姆尼回答:「我不認為父親的言論影響我,他的失誤只令我說話小心些。我在初選拉票活動中曾數度失言,對我留下陰影……現在的傳媒環境,你會被人斷章取義。傳媒會說:『我們只想要你即時反應。』但如果說話次序錯了,你便倒楣。」

「政治像老人運動」
羅姆尼又自認喜歡政治,「我喜歡政治集會及鄉鎮會議,我喜歡與愛尋根究底及有推動力的人交手。」至於政治遊戲,「我喜歡競爭,我認為政治遊戲,像為老人而設的運動。我想說,我不擅長於劇烈的競賽運動,但可玩政治競賽。」

從商往績拖累搖擺州份選情
今屆美國總統選舉目前還未到戲肉,奧巴馬陣營已集中火力炮製廣告專攻貝恩資本。貝恩資本不斷被批評收購公司圖利後便賣掉,部分公司最終倒閉,造成工人失業。奧巴馬的競選廣告亦大力宣揚羅姆尼在貝恩資本時的負面消息,包括將工作外判給中國等國家,令工人失業。這個戰略初步見成效,在選民還未決定選誰的「搖擺州份」,如佛州、俄亥俄州和賓夕凡尼亞州,奧巴馬民望均領先羅姆尼,而這些州份都受到有關廣告「狂攻猛炸」。民調顯示,在12個選情激烈的州份,僅12%選民對羅姆尼的從商經驗觀感正面,負面者達33%。羅姆尼能否扭轉貝恩資本帶來的負面形象,要看他能否轉移大眾焦點,美國經濟表現或能打救他。若美國經濟續無改善,甚至受歐債危機惡化拖累,便有機會激起民怨,希望改變現狀而背棄奧巴馬。但也有分析認為,奧巴馬若對貝恩資本窮追猛打,或惹起來自商界的獨立選民反感,改為支持羅姆尼。 文:國際組